In quel giorno sacrificarono al Signore parte della preda che avevano riportata: settecento buoi e settemila pecore
They sacrificed to Yahweh in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred head of cattle and seven thousand sheep.
11 E in quel giorno offrirono in sacrifizio all’Eterno, della preda che avean portata, settecento buoi e settemila pecore;
11 They sacrificed to Yahweh in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
Ha l'aria sia del predatore che della preda.
He's got the look of both predator and prey.
"La mantide riesce a ruotare la testa di 180°, in attesa della preda."
"The praying mantis can rotate its head 180° while waiting for its next meal to walk by."
Questo ha io spirito del cacciatore, non della preda.
This one has the spirit of the hunter, and not the prey.
E nessuna traccia della preda, solo ciò che può dire la nuda roccia.
And no sign of our quarry, but what bare rock can tell.
Stavamo scrivendo della preda e del cacciatore.
We were writing about the hunter and the hunted.
Se si esaminano i dati dei punti definiti del cacciatore e della preda...
To examine the defined data points...
Lui non si limita a penetrare nel mio corpo. S'insinua fino al mio cuore, come un serpente in cerca della preda.
He not only wants to be inside my body, but worms his way into my heart like a snake.
Non conosce il valore della preda nelle sue mani... lui continua solo a menare e menare il can per l'aia.
He doesn't know value of a pair of hands... he just keeps beating and beating around that bush.
Anche se fosse stato un animale, puma o coyote, perche' non cibarsi della preda?
And if it was an animal that did this, cat or coyote, why didn't it eat its prey?
26 Poi Davide, essendo tornato in Siclag, mandò di quella preda agli Anziani di Giuda, suoi amici, dicendo: Eccovi un presente della preda de’ nemici del Signore.
26 And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of Jehovah:
Splendido tu sei, o Potente, sui monti della preda;
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
Quando Davide rientrò a Ziklàg, mandò parte della preda agli anziani di Giuda, suoi amici, dicendo: "Eccovi una benedizione, parte della preda dei nemici del Signore!":
When David came to Ziklag, he sent part of the spoil to his friends, the elders of Judah, saying, "Here is a present for you from the spoil of the enemies of the LORD";
15:11 E in quel giorno offrirono in sacrifizio all’Eterno, della preda che avean portata, settecento buoi e settemila pecore;
15:11 And that day they made offerings to the Lord of the things they had taken in war, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
11 In quel giorno sacrificarono al Signore parte della preda che avevano riportata: settecento buoi e settemila pecore.
At that time they sacrificed to the LORD seven hundred head of cattle and seven thousand sheep and goats from the plunder they had brought back.
Come va con l'identificazione della... preda della giornata, Loretta?
Where we at with I.D.'ing the... catch of the day, Loretta?
"Una volta evocati e avergli fatto sentire l'odore della preda, continueranno quella caccia per sempre, finché la preda non sarà stata catturata."
"Once summoned and scented with a quarry, "they will continue their pursuit indefinitely "until the quarry has been captured.
In quel giorno sacrificarono al Signore parte della preda che avevano riportata: settecento buoi e settemila pecore.
They sacrificed to the Lord in that day of the spoils, and of the prey, that they had brought, seven hundred oxen, and seven thousand rams.
11 Ed in quel dì sacrificarono al Signore, della preda che aveano menata, settecento buoi, e settemila pecore.
11 And they sacrificed unto Jehovah in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
E ti daro' la caccia come una leonessa in cerca della preda.
I will hunt you down like a lioness looking for dinner.
Una volta che sente il profumo della preda, sai... e' andata.
Once he gets the scent, you know, that's it.
Avete il mio rispetto, da cacciatore... nei confronti della preda.
You have my respect as hunter to his prey.
Sensori che, come nei coccodrilli, sono in grado di rivelare il movimento della preda.
Sensors that, like a crocodile, can detect the movement of prey.
Gli occhi, rivolti in avanti, facilitano l'osservazione della preda.
Forward-facing eyes make tracking moving prey easy.
Un simbolo dell'ovest dell'America, un coyote solitario a caccia della preda.
A symbol of the American west-- a lone coyote hunts for prey.
Se necessario, potrete anche raggiungere le posizioni solitamente occupate dai cacciacarri e restare immobili in attesa della preda.
If necessary, you can easily enter a position that tank destroyers usually occupy and just stand still, waiting for your prey.
Per i nostri cani domestici ciò che meglio sostituisce la “pelle e le ossa della preda” sono i prodotti da masticare Farm Food, come Rawhide® o Antlers®.
For our domestic dogs the ‘skin and bones of prey’ are best substituted by pure Farm Food chewing products, such as Rawhide® or Antlers®.
Come avvoltoi voraci che aspettano la morte della preda i leader turchi stanno aspettando la caduta della città per muoversi.
Like voracious vultures waiting for their prey to die, the Turkish leaders are waiting for the city to fall before making their move.
Come zanzare, si basano sulla rilevazione chimica di anidride carbonica e zuccheri in aria per il rilevamento della preda.
Like mosquitoes, they rely on chemical detection of carbon dioxide and sugars in the air to detect prey.
4 Or considerate quanto grande fosse colui al quale Abramo, il patriarca, dette la decima del meglio della preda.
4 Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
11In quel giorno sacrificarono al Signore parte della preda che avevano riportato: settecento giovenchi e settemila pecore.
11 And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
Non garantisce un risultato del 100% nella ricerca di pesci, ma trasmette le informazioni più accurate sullo stato del fondo e sulla pienezza della preda del serbatoio.
It does not guarantee a 100% result in the search for fish, but transmits the most accurate information about the state of the bottom and the reservoir's fullness of prey.
Antenne in grado di rilevare il movimento della preda e facilitare la ricerca di cibo.
Antennas can detect movement of the prey and facilitate finding of food.
In termini di dimensioni della preda, naturalmente, guidati dalla pesca in mare.
In terms of the size of the prey, of course, lead by sea spearfishing
Molto più se il popolo avesse potuto mangiare della preda presa ai suoi nemici! Ora non sarebbe stata più grande la disfatta dei Filistei?".
How much more if the people had eaten of the prey of their enemies, which they found? had there not been made a greater slaughter among the Philistines?
Ma con una struttura molto flessibile, la tela è in grado di assorbire l'impatto della preda intercettata.
But by having really, really stretchy capture spiral silk, the web is actually able to absorb the impact of that intercepted prey.
Lo scytodes non fa uso di tele per la cattura della preda.
Scytodes doesn't use a web at all to catch prey.
In questo caso sappiamo che il segnale del predatore non è un caso perché ha adattato il suo schema a quello della preda per rispecchiare quello di maschi di specie diversa.
In this case we know that the predatory firefly’s signal isn’t an accident because she flexibly adjusts her flash pattern to match males of different species.
Ora il bottino, cioè tutto ciò che rimaneva della preda fatta da coloro che erano stati in guerra, consisteva in seicentosettantacinquemila capi di bestiame minuto
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
2.0545089244843s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They sacrificed to Yahweh in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred head of cattle and seven thousand sheep. 